Identificación de los terceros molares en pacientes con tratamiento ortodóncico / Identification of third molars in patients with orthodonctic treatment

Se efectuó un estudio observacional, descriptivo y transversal de 300 pacientes en las edades de 8 a 18 años, atendidos en la consulta de Ortodoncia del Policlínico Docente José Martí Pérez de Santiago de Cuba, desde diciembre del 2014 hasta marzo del 2015, con vistas a determinar la presencia de los terceros molares y sus características. La información necesaria se obtuvo de las historias clínicas y de las radiografías panorámicas, y entre los principales resultados estuvo la existencia de los cuatro cordales (70,7 por ciento), lo cual fue más frecuente en el grupo etario de 6-12 años (48,1 por ciento), en el sexo femenino (53,8 por ciento) y en el grupo étnico mestizo (60,4 por ciento). Se concluyó que la mayoría de la casuística presentaba al menos un tercer molar, sobre todo en la mandíbula

An observational, descriptive and cross-sectional study of 300 patients aged 8 to 18, assisted in the Orthodontic Service of José Martí Pérez Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from December, 2014 to March, 2015, aimed at determining the presence of third molars and their characteristics. The necessary information was obtained from the medical records and panoramic X-rays, and the existence of the four wisdom teeth was among the main results (70.7 percent), that which was more frequent in the 6-12 age group (48.1 percent), female sex (53.8 percent) and mestizo ethnic group (60.4 percent). It was concluded that most of the case material presented at least a third molar, mainly in the jaw

Caries en los primeros molares permanentes de estudiantes de la enseñanza secundaria / Dental decays in the first permanent molars of secondary teaching students

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de los 694 estudiantes de la Escuela Secundaria Básica Camilo Cienfuegos Gorriará de Santiago de Cuba, durante el trimestre de enero a marzo del 2015, con vistas a determinar la afectación por caries en el primer molar permanente. Para el análisis de la información se empleó el porcentaje y entre los principales resultados se obtuvo que la mayoría de los examinados (74,0 por ciento) presentara caries en al menos uno de dichos molares, con una mayor frecuencia del sexo femenino y la edad de 13 años (45,6 y 77,6 por ciento, respectivamente), mientras que los molares inferiores fueron los más dañados (26,5 por ciento) y las fosas y fisuras, las superficies dentales más afectadas (5,1 por ciento). Finalmente, se recomendó intensificar los programas de atención estomatológica a escolares de 12 a 15 años de edad

A descriptive and cross-sectional study of 694 students from Camilo Cienfuegos Gorriarán secondary school in Santiago de Cuba was carried out from January to March, 2015 with the purpose of determining the disorder due to dental decays in the first permanent molar. The percentage was used to analyze the information and among the main results it was found that most of those examinated (74 percent) presented dental decay in at least one of the molars, with a higher frequency in the female sex and 13 years students (45.6 and 77.6 percent respectively), while the most damaged were the lower molars (26.5 percent); fossas and fissures were the most affected dental surfacies (5.1 percent). Finally, it was recommended to intensify the stomalogical care programs to school children from 12 to 15 years

I Taller Territorial de Ortodoncia Interdisciplinaria en Santiago de Cuba / First Territorial workshop of Interdisciplinary Orthodontics in Santiago de Cuba

En Santiago de Cuba se realizó el I Taller Territorial de Ortodoncia Interdisciplinaria del 29 de septiembre al 3 de noviembre del 2016, auspiciado por el Capítulo Provincial de Estudios Ortodóncicos y con el objetivo principal de actualizar sobre la interdisciplinariedad en el diagnóstico y tratamiento de los pacientes con problemas de oclusión. Se contó con la participación de 75 delegados estomatólogos generales, ortodoncistas, protesistas, periodontólogos, psicólogos y alergistas -- entre otras especialidades médicas y estomatológicas afines --, procedentes de 5 provincias orientales: Santiago de Cuba, Granma, Las Tunas, Guantánamo y Holguín, quienes intercambiaron ideas y experiencias sobre tan importante tema.

The first Territorial workshop of Interdisciplinary Orthodontics was carried out in Santiago de Cuba from September 29th to November 3rd, 2016, promoted by the Provincial Chapter of Orthodontics Studies and with the main objective of updating on the interdisciplinarity in the diagnosis and treatment of patients with occlusion problems. It had the participation of 75 delegates, among them comprehensive integral dentists, orthodontists, prosthesists, periodontologists, psychologists and alergists -- among other similar medical and stomatological specialties --, coming from 5 eastern provincies: Santiago de Cuba, Granma, Las Tunas, Guantánamo and Holguín who exchanged ideas and experiences on such an important topic.

Relación de la postura corporal con las maloclusiones en adolescentes de un área de salud / Relationship of the corporal position with malocclusions in adolescents from a health area

Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de 120 adolescentes de 16 a 18 años de edad, asistidos en la Clínica Estomatológica del Policlínico Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, de septiembre a diciembre del 2015, con vistas a identificar diversas características oclusales y su relación con la postura corporal. En la serie sobresalieron las maloclusiones anteroposteriores, con 53,3 % de sus integrantes, de los cuales un igual porcentaje presentó postura frontal equilibrada y el resto, desequilibrada (21,4 % hacia la derecha y 28,6 % hacia la izquierda). Se concluyó que en los adolescentes examinados predominaban las anomalías de las oclusiones transversales y las alteraciones en los planos frontales; además existieron evidencias suficientes para afirmar que la asociación entre las maloclusiones y la postura corporal era estadísticamente significativa

An observational, descriptive and cross-sectional study of 120 adolescents aged 16 to 18, assisted in the Stomatological Clinic of "José Martí Pérez" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from September to December, 2015, aimed at identifying diverse occlusal characteristics and their relationship with the corporal position. In the series the anteroposterior malocclusions prevailed, with 53.3% members, of which an equal percentage presented balanced front posture and the rest, unbalanced position (21.4% toward the right and 28.6% toward the left). It was concluded that in the examined adolescents the anomalies of the cross-sectional occlusions and the alterations in the front planes prevailed; also there were enough evidences to affirm that the association between the malocclusions and the corporal position was statistically significant

Uso del modelador elástico de Bimler en el tratamiento de pacientes con pseudomesioclusión / Use of the Bimler elastic modeler in the treatment of patients with pseudomesiocclusion

Se efectuó un estudio cuasiexperimental, de intervención terapéutica, en 15 niños de 5-7 años de edad con clase III funcional, quienes acudieron a la consulta de Ortodoncia de la Clínica Estomatológica Provincial Docente "Mártires del Moncada" de Santiago de Cuba, desde septiembre del 2015 hasta febrero del 2016, a fin de emplear el modelador elástico de Bimler para el tratamiento interceptivo de estos pacientes. Para obtener la información se realizó el diagnóstico diferencial con los 5 aspectos descritos por Moyers, posteriormente se eliminaron las interferencias y se instaló el aparato. Se obtuvieron excelentes resultados, pues todas las características inadecuadas pasaron a ser adecuadas, siendo estos cambios estadísticamente significativos. Se concluyó que los niños mayormente afectados con clase III funcional fueron del sexo masculino, 6 años de edad y color de la piel mestizo.

A quasi-experimental of therapeutic intervention study was carried out in 15 children aged 5-7 with class III functional who went to the Orthodontics Service of "Mártires del Moncada" Teaching Provincial Stomatologic Clinic in Santiago de Cuba, from September, 2015 to February, 2016, in order to use the Bimler elastic modeler for the interceptive treatment of these patients. To obtain the information the differential diagnosis with the 5 aspects described by Moyers was carried out, later on the interferences were eliminated and the apparatus was placed. Excellent results were obtained, because all the inadequate characteristics became appropriate, being these changes statistically significant. It was concluded that the most affected children with class III functional were from the male sex, 6 years and mixed race.

Pérdida de la longitud del arco dental en niños de 8 a 11 años / Loss of length of the dental arch in children aged 8 to 11

Se realizó un estudio descriptivo, observacional y transversal de 332 niños de 8 a 11 años de edad con pérdida no fisiológica del arco dental, atendidos en la Clínica Estomatológica del Policlínico Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, desde septiembre del 2014 hasta diciembre del 2015, a fin de describir los factores predisponentes a dicha alteración. Los pacientes fueron examinados con ayuda de la luz natural, un pie de rey y un depresor lingual, y los promedios calculados de las longitudes de los arcos dentales superior e inferior resultaron de 31 mm y 29 mm, respectivamente, con una mayor afectación en los niños de 11 años. En la población evaluada predominaron los varones, el factor predisponente mayormente hallado fue la caries interproximal y los valores promedios de longitud más elevados estuvieron en la arcada superior y en las hemiarcadas derechas.

A descriptive, observational and cross-sectional study of 332 children aged 8 to 11 with non physiologic loss of the dental arch, assisted in "José Martí Pérez" Teaching Polyclinic Stomatological Clinic in Santiago de Cuba was carried out from September, 2014 to December, 2015, in order to describe the predisposing factors to this disorder. The patients were examined with the help of the natural light, slide gauge and a lingual depressor, and the calculated averages of the upper and lower dental arches length were 31 mm and 29 mm, respectively, with a higher implication in the 11 years children. In the evaluated population the males prevailed, the mostly found predisposing factor was the interproximal decay and the higher mean length values were in the upper arch and in the right hemiarches.